2010/May/04

สวัสดีค่าา~ ^^

แห๊ะๆ ไม่ได้เจอกันตั้งนานนุ
(ไม่นับเอนทรี่ที่แล้ว เพราะอิคาโออัพเลวสุดตรีน เอิ๊กๆๆ)

สงสัยกันมั๊ยว่าวันนี้มีแรงจูงใจอะไรให้อิคาโอมาอัพบล็อก



หุหุ เรื่องของเรื่องก็คือผลงานเรื่องล่าสุดของ อ.Kaori Yuki
ที่ SIC เพิ่งส่งเล่ม 1 ออกมาวางแผงเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาค่าา~



แหม~ ถ้าใครเคยเข้าบล็อกอิคาโอมาตั้งแต่ช่วงเพิ่งเขียนบล็อกแรกๆ
หรือถ้าเคยเข้าไปดูลิงค์ในแถบ recommended ข้างๆ ก็คงพอจะรู้ว่า
อิคาโอเป็นแฟนผลงาน อ.Kaori Yuki แบบสุดๆ คนนึงเลยล่ะ



ซึ่งเรื่องที่จะมารีวิววันนี้ก็คือ Guignol Kyuutei Gakudan
(人形【ギニョール】宮廷楽団)

หรือชื่อไทยที่ SIC แปลไว้ว่าบทเพลงพระเจ้า ตุ๊กตาอเวจี ค่ะ
 
 
ขอเริ่มด้วยข้อมูลคร่าวๆ ก่อน
เรื่อง Guignol Kyuutei Gakudan นี่ ได้ลิขสิทธิ์ภาษาอังกฤษและฝรั่งเศสแล้วด้วยค่ะ
ซึ่งชื่อเรื่องก็แปลมาตรงๆ เลยว่า Grand Guignol Orchestra
(คำว่า Guignol นี่เขียนด้วยคันจิญี่ปุ่นตัวเดียวกับคำว่า Ningyou ที่แปลว่าตุ๊กตา ค่ะ)
ส่วนชื่อเรื่องของทางฝรั่งเศสเค้าใช้เป็น The Royal Doll Orchestra ค่ะ
 

อันนี้ภาพปกเวอร์ชั่นภาษาฝรั่งเศส
 
เรื่องนี้เริ่มลงใน Betsu Hana to Yume ตั้งแต่เดือนสิงหาคม ปี 2008
และตอนจบเพิ่งลงใน BetsuHana เล่ม 6 ออกวันที่ 26 ที่ผ่านมาค่ะ

(นอกเรื่อง: และใน BetsuHana เล่ม 8 จะมีตอนต่อของ Blood Hound ด้วย กรี๊สสส
)
 
ตอนนี้ของไทยออกมาเล่มเดียว ส่วนที่ญี่ปุ่น เล่ม 4 กำลังจะวางแผงวันที่ 19 นี้แล้วค่ะ

มาดูปกเล่ม 2-3 กัน ^^



รีวิวเต็มรูปแบบ แต่จะพยายามไม่ spoil นะคะ (เอาแค่โครงเรื่องเนาะ)

เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับวงออเคสตร้าของราชอาณาจักร ที่ออกเดินทางไปตามเมืองต่างๆ
เพื่อใช้เสียงเพลงในการชำระล้างจิตใจของผู้คนที่ไดรับเชื้อโรคที่เรียกว่ากาลาเทีย
ซึ่งโรคนี้เป็นโรคติดต่อร้ายแรง คนที่ติดจะมีผิวหนังแข็ง ผิวหน้าแข็งไร้ความรู้สึก
และข้อต่อตามร่างกายนูนขึ้นมาอย่างเห็นได้ชัด ทำให้มีลักษณะเหมือนตุ๊กตา
ชาวเมืองจึงเรียกคนที่ติดโรคพวกนี้ว่าเป็น ตุ๊กตา นั่นเองค่ะ


โรคนี้ยังไม่มีวิธีแก้ แถมคนที่ติดก็จะคลุ้มคลั่งเสียสติ จำอะไรไม่ได้ ออกอาละวาดกินคน
ซึ่งคนที่โดนกัด หรือได้รับเลือดจากพวกตุ๊กตาเหล่านี้ ก็จะติดเชื้อ
และกลายเป็นตุ๊กตาไปเหมือนกัน


ความพิเศษของวงออเคสตร้าวงนี้ก็คือสมาชิกแต่ละคนเป็นพวกไม่ธรรมดา
ที่สามารถต่อกรกับพวกตุ๊กตาได้หน้าตาเฉยค่ะ (อันนี้เค้ายืนยันว่าคนธรรมดาทำไม่ด๊ายย)

ตัวละครหลักในเรื่อง (เอาแค่ที่ออกมาในเล่ม 1 ของไทยก่อนเนอะ) ก็มี
 

ภาพแนะนำตัวละครที่ อ.Kaori ใช้ใน Betsu Hana ค่ะ
 
 1. ท่านรูทีล (ที่อิคาโอเรียกเป็นท่านลูซิลมาตลอด ด้วยความไม่รู้ >//<")
ขอบคุณ คุณ aoi-ringo ผู้แปลเรื่องนี้ ที่แวะเข้ามาชี้แจงเรื่องชื่อของรูทีลด้วยนะคะ
(อ่านคำชี้แจงได้ในคอมเม้นท์ของ entry นี้เลยค่า)
 
 
ท่านรูทีลเป็นนักร้องนำของวงค่ะ เป็นผู้มีพลังของเสียงแห่งเทพ เรียกว่าเป็นฟีโลเมล่า
ใช้เสียงร้องในการชำระล้างจิตใจของพวกตุ๊กตา และเป็นผู้นำของบรรดาสมาชิกวงด้วย
 
 ส่วนตัวแล้วอิคาโอปลื้มรูทีลมากก คนอะไร สวยได้ขนาดนี้
(ผู้ชายค่ะ ท่านรูทีลเป็นผู้ชาย)

แถมนิสัยยังเอาแต่ใจตัวเอง ฉลาด และเห็นแก่เงินสุดๆ (มันน่าปลื้มตรงไหนฟระน่ะ - -")
 
 
งืมม.. ตอนนี้บอกได้แค่ว่าท่านลูซิลมีอดีตที่น่าสงสารมากค่ะ
ส่วนจะเป็นยังไงต้องติดตามกันเองต่อจากเล่ม 1 ง่ะนะ ^^"
 
 
2. โคฮาคุ -- ตานี่เป็นนักไวโอลินเลือดร้อนที่ไม่สนใจใครหน้าไหน
ไม่ว่าจะเป็นเด็กหรือผู้หญิง ถ้าพ่อคุณไม่สบอารมณ์และได้รับคำอนุญาตจากลูทีลแล้วล่ะก็
พ่อคุณฟาดไม่เลี้ยงค่ะ อาวุธคู่กายคือปืนและมีดทุกชนิด มีพกติดตัวตลอดเวลา
และเมื่อไหร่ที่เข้าใกล้พวกตุ๊กตา โคฮาคุจะเจ็บแผลเป็นที่ตา
แต่สาเหตุมาจากอะไร ในเรื่องยังไม่ปรากฎค่ะ
 
 
 
ส่วนตัวแล้วอิคาโอว่าตานี่โดน อ.Kaori แกล้งมากที่สุด
เพราะมองจริงๆ แล้วพี่ท่านหล่อนะ แต่แทบไม่เคยมีรูปตอนหล่อๆ โผล่ให้เห็นเลย
ปรากฎตัวทีไร มีแต่ฉากอาละวาด หน้าตาเพี้ยนๆ ทุกที (ฮา)
 
 
3. กวินเดล (รูปบน=คนขวามือ) -- เป็นนักเชลโลที่เงียบที่สุด ละบทน้อยมากในเล่ม 1 นี้
เค้าใช้เลื่อยไฟฟ้าเป็นอาวุธ และเป็นคนที่มีแรงเยอะผิดมนุษย์มนา
ปกติแล้วจะพูดน้อยมากกก ก ดูพึ่งพาได้ (จากปากคำของเอเลส) แต่ถ้าเกิดอะไรขึ้นกับ
เม่นจิ๋วที่เค้าเลี้ยงไว้แม้แต่นิดเดียว ตานี่กลายเป็นฆาตกรแรงควายได้เลยค่ะ


กวินมีเหตุผลบางประการทำให้เค้าต้องติดตามลูทีลในฐานะลูกน้อง
ส่วนจะเป็นอะไรนั้น ติดตามอ่านกันเองเนาะ ^^


และคนสุดท้าย เอเลส หรือชื่อจริงว่าเอเลสเชียล (ตามเสียงอ่านแบบญี่ปุ่น - ตามที่คุณ aoi-ringo ชี้แจงไว้ในคอมเม้นท์ เช่นเดียวกับชื่อท่านรูทีลค่ะ)
 
 
เรื่องราวรายละเอียดของหนุ่มน้อยคนนี้ อ่านเองในเล่ม 1 นะคะ (ซะงั้น 555+)

...

มาดูคะแนนของเราที่ให้เรื่องนี้กันค่ะ ^^



ภาพ
ก็แหม~ สำหรับเราแล้ว อ.Kaori Yuki จะได้น้อยกว่านี้ได้ไงล่ะคะ >< (ลำเอียงชัดๆ 555+)

โครงเรื่อง
ก็เต็มอยู่ดี เพราะคนที่อ่านงานของอาจารย์ ก็คงจะรู้อยู่แล้วว่าอาจารย์เค้าเขียนงานแนวนี้มาตลอด คือจะเป็นแฟนตาซีแบบเลือดสาด มีคนตายตลอดเรื่อง ซึ่ง